وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تفخر الصفاء عن توفر Job Opportunities في بيئات تخصص العمل.

نحتاج إلى مواهب متميزة للانضمام إلى فريق مترجم في منطقة الوادي.

نحتاج إلى إضافة ذوي خبرة في التفكير الاستراتيجي لتحقيق الأهداف المنشودة.

المؤهلات المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, قدرة على التعامل مع المهارات الاساسية للوظيفة.
كما نبحث عن روح المبادرة لضمان نجاح المشاريع.

نضمن تقديم حوافز جذابة منها بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للانضمام إلى فريقنا, نتطلع لاستقبال سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة

المهام:

- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بأخلاقيات العمل العالية: التصرف بمسؤولية وصدق في جميع التعاملات المهنية.
- حماية الوثائق السرية وتأمينها في أماكن مخصصة وآمنة.
- القدرة على التكيف مع التقنية: التعامل مع الأدوات والبرامج التقنية بمهارة.
- مناقشة الراتب ستكون جزءًا من المقابلة الشخصية.
- جمع البيانات وتحليلها لاتخاذ قرارات مبنية على الأدلة العلمية.

القدرات المطلوبة

- يلتزم بتحمل المسؤولية عن أعماله ويصحح الأخطاء فور حدوثها
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.
- مرونة أوقات العمل أحد مميزات بيئة العمل في الشركة.
- قدم دلوقتي وابدأ مشوارك مع شركة رائدة.
- الاعتماد على الدعم من الزملاء عند الحاجة لتخفيف الضغوط المتزايدة.

وظائف ترجمة بالوادي - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة